Arkadaşlığın bitip aşkın başladığı yerde

Bambi Blitz ve Wendy Raine kanepede yan yanadırlar; kadınlardan biri, oturan partnerinin önünde diz çökmüş, elini onun çıplak kalçasına koymuştur. Yavaşça öpüşüp okşayışırlar, sonra birbirlerine yaklaşır ve daha tutkuyla öpüşürler.